Bus à votre disposition/ Bus reservado

Sachez qu'un bus sera à votre disposition le jour du mariage. Hemos reservado el bus. El recorrido será/ Il fera le parcours suivant:

•  15h00 place de Mons/ Plaza de Mons......Eglise/iglesia Vieux Reng
• 17H30Iglesia/ Eglise.............................................Salle/ sala Abbaye de Saint Denis
• 01h00 Salle /Sala........................................Mons
• 04h00Salle/ Sala.........................................Mons

Gracias de confirmar si os interesa para conocer el número de personas.
Merci de nous dire si vous êtes intéressés afin de connaître le nombre de passagers.

Hôtel recommandé/ recomendado

Mucha gente tiene una habitación reservada en este hotel, de tal manera que tenemos un descuento de 5%. Si estaís buscando dónde dormir en Mons, os recomendamos este hotel en el centro de mo, cerca de todo (estación, restaurantes...).
Si vous cherchez oú dormir à Mons, nous vous recommandons cet hôtel centrique et près de tout( gare, restau, grand place...) Beaucoup de personnes présentes au mariage ont déjà réservé une chambre et par conséquent l'hôtel nous fait une petite remise de 5%. Si cela vous intèresse, faites le nous savoir afin d'en bénéficier!

Bruges/ Brujas

Llamada la pequeña Venecia del Norte, esta ciudad conocida por sus encajes os sorprenderá.  Para visitarla, no coger el coche sino ir caminando (es muy pequeña), en bici, en bus o en caballo (hacen paseos). Nosotros habíamos alquilado una bici y visitado pueblos alrededor de la ciudad. Si estais en Belgica teneis que parar en Bujas!

Números importantes/ Numéros importants

• 

100

• Service médical d'urgence et pompiers/ Bomberos
•  

112

• Numéro d'appel européen en cas d'accident ou d'agression/ Llamada europeana en caso de accidente o de agressión

Oú dormir à Mons/ Dónde dormir en Mons

Voici une liste non exhaustive des hotels,auberge ou chambres d'hôtes  
à  Mons: Aquí teneís una lista amplia de hoteles, albergues y casas rurales en Mons:

Auberge de Jeunesse du Beffroi/ Albergue      Rampe du Château,2

http://www.lesaubergesdejeunesse.be/Mons-Presentation?lan...

Best Western Lido   Rue des Arbalestriers,112    

http://www.lido.be/

 Compagnons11      Rue des Compagnons 11         

 http://www.compagnons11.be/fr/

Les Chambourlettes Rue Guy de Brès, 53 7000 Mons

http://www.leschambourlettes.be/

Les Arquebusiers 18   Des Arquebusiers, 18,  7000 Mons
http://www.arquebusiers18.be/

Les remparts 21,Rue ND Debonnaire  7000 Mons

http://www.lesremparts21.be/

Dream                   Rue de la grande triperie,17   

http://www.dream-mons.be/fr/

Elliniko                   Place Léopold                

http://elliniko.be/

IBIS gare              Bd Charles Quint, 27b        

http://www.ibismons.be/

INFOTEL                Rue d'Havré, 32                

http://www.hotelinfotel.be/

Saint James           Place de Flandre, 8                    

http://www.hotelstjames.be/

 Terminus               Place Léopold 2              

 http://www.le-terminus.be/

Le Monte Cristo  Route d'Ath, 119  7020 Nimy (Mons)
http://www.monte-cristo.eu/

Hotel Mercure Mons   rue des Fusillés, 12 7020 Nimy (Mons)
http://www.mercure.com/fr/switzerland/index.shtml

Best Western Plus Casteau Chaussée de Bruxelles, 38 7061 Casteau

http://www.hotelcasteauresortmons.be/

AUBERGE LE XIXEME   Place de Thulin, 2  7350 Thulin (Hensies)

http://www.auberge-le-xix.be/

LE COSAQUE GOURMAND   Rue Defuisseaux, 2   7333 Tertre (Saint-Ghislain)

Tél.: +3265761666
Fax: +3265761667
lecosaquegourmand@skynet.be

CONGRES HOTEL VAN DER VALK MONS  (Ouverture prochaine)

Chemin de l'Inquiétude 1Z  7000 Mons 

 http://www.hotelmons.eu/

Casas rurales:

 

Divers gites dans la région: http://www.visitmons.be/fr/ou-dormir/gites

Chambres d'hôtes : http://www.visitmons.be/fr/ou-dormir/chambres-dhotes

Mons ou le bon compromis pour être près de tout / Cerca de muchas ciudades

Venir à Mons :

En voiture: Autoroute Paris-Bruxelles, sortie 24 Mons. En coche: Autopista Paris Bruxelle, salida 24 Mons.

En train:TGV Paris-Amsterdam et Londres via Lille ou Bruxelles.

Trains fréquents Mons-Bruxelles, Mons-La Louvière-Charleroi-Namur-Liège (deux par heure), Mons-Lille. Bonnes connections avec Luxembourg, Aachen, Köln.

Un train Thalys direct avec Paris le matin.

Consulter les horaires les horaires nationaux, sur le site de la Société Nationale des Chemins de fer Belges (SNCB).
Il est possible de venir dans le centre de Mons à pied à partir de la gare.

En tren: AVE Paris- Amsterdam y Londres via Lille o Bruselas.

Trenes (2 por hora) Mons- Bruselas, Mons la Louviere- Charleroi- Namur- Liège, Mons- Lille. Buenas conecciones con Luxemburgo, Aachen, Koln.

Un tren Thalys directo para Paris sale por la mañana.

Podéis consultar los horarios site de la Société Nationale des Chemins de fer Belges (SNCB).

En bus: Les bus du Tec Hainaut relient Mons à la région et au Nord de la France (Maubeuge). Consulter les horaires de bus sur Tec Hainaut.

               El bus TEC Hainaut va desde Mons hasta Maubeuge, Norte de Francia.

En avion:Aéroport international de Brussels Airport

Aéroport international de Brussels South Charleroi Airport.

Pour vous rendre à Mons à partir des aéroports, utiliser le train.

Para llegar a Mons desde los dos aeropuertos tomar el tren.

En vélo:Le centre ville de Mons est aisément accessible à vélo depuis les communes environnantes.

La Maison des Cyclistes vous donne en outre la possibilité de louer un vélo pour une durée allant de 2h à une semaine et vous donne toutes informations utiles sur la petite reine.

En bici: El centro de la ciudad está acequible a las bicis. Además se puede alquilar  Maison des Cyclistes  

Cinema en VO

Plaza Art Rue de Nimy 12 7000 Mons (près de la Grand Place) / En el centro de la ciudad
site et programmation : / se puede ver la programación
http://plaza-art.be/index.cgi?p=Index   
 Téléphone: +32 65 35 15 54        

Programmation: http://plaza-art.be/?p=Grille

En este pequeño cine  se puede apreciar un largo abanico de pelis no tan comerciales Y en Versión Originale subtituladas. Sorprende ver un tan pequeño sitio con si gran variedad!

Dans ce petit cine situé à l'angle de la grande place, vous pourrez voir un grand choix de films en Version originale.